Department store - Универмаг

Словосочетание
Перевод

legal department
юридический отдел

state department
государственный департамент

surgical department
хирургическое отделение

police department
полицейское управление

various departments
различные ведомства

different departments
различные подразделения

department of physics
кафедра физики

personnel department
кадровая служба

shipping department
транспортный цех

Предложение
Перевод

My mother went to the department store to do some shopping.
Моя мама пошла в универмаг за покупками.

The new department store will be opened next month.
Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.

The fire department has to be called out.
Пришлось вызвать пожарную команду.

I like to shop at that department store.
Мне нравится делать покупки в этом универмаге.

I went to the department store to do some shopping yesterday.
Вчера я сходил в универмаг за покупками.

The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week.
Министерство здравоохранения США утверждает, что люди должны делать физические упражнения по меньшей мере два с половиной часа в неделю.

All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Внезапно вспыхнул пожар в универмаге.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.

She got out of the taxi at the department store.
Она вышла из такси возле универсального магазина.

Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?

This department store is closed today.
Этот торговый центр сегодня не работает.

The new department store will be opened next month.
Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.

Ma'am, this is not a department store.
Мэм, здесь вам не магазин одежды.

The department store, the play, the Chinese restaurant.
Магазин одежды, театр, китайский ресторан.

We could go over to that department store, practice on the mannequins.
Можно пойти в универмаг, попрактиковаться на манекенах.

Mclntyre's department store... their father dressed as Prince Charming.
Универмаг Макинтайр... папа, одетый Сказочным Принцем.

That used to be the largest department store in Berlin.
Когда-то это был крупнейший берлинский универмаг.

Last spring, a department store in Amsterdam.
Прошлой весной, универмаг в Амстердаме.

Somebody leaving a department store as their home address.
Кто-то указал универмаг в своем домашнем адресе.

If you're looking for bargains, go to a department store.
Если ты хочешь сделать выгодную покупку - отправляйся в универмаг.

My department store in Hamburg is going bankrupt.
Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

Yes, Horne's department store downtown.
Да, в универмаг Хорна, он в центре города.

Bergman's could be the department store.
Бергман - это может быть магазин одежды.

Last spring, a department store in Amsterdam.
Прошлая весна, универмаг в Амстердаме.

Get out of the station and head towards the department store.
Выходи со станции и иди в универмаг.

Hotel Strix Tokyo is ideally located, just a 5-minute walk from the train station, and with a large department store just opposite for shopping.
Отель Strix Tokyo идеально расположен всего в 5 минутах ходьбы от железнодорожной станции, а большой универмаг находится напротив от отеля.

The department store has been kept - and we found this was true in many cases.
Универмаг внутри сохранился - и мы обнаружили, что так часто происходит.

The tour ends by the Stockmann department store, where Helsinki's best shops are located.
Тур заканчивается в районе торгового центра Stockmann, где расположено множество лучших магазинов Хельсинки.

In Cash&Carry department store you can buy elegant and funny gifts, beautiful stylish tableware, and household goods.
В магазине Сash&Carry Вы можете приобрести изысканные и забавные подарки, красивую стильную посуду, товары хозяйственного назначения.